『 新訳･ナイチンゲール書簡集 』―看護婦と見習生への書簡

『 新訳･ナイチンゲール書簡集 』―看護婦と見習生への書簡

湯槇ます / 小玉香津子 / 薄井坦子 / 鳥海美恵子 / 小南吉彦 編訳

フロレンス・ナイチンゲール がその生涯に書きのこした手紙の数は １万数千通にも のぼるといわれており、その大半が現在も まとめて保存されている。

ただし、ここでいう 書簡 （ Address ） とは、聖トマス病院 および ナイチンゲール看護婦訓練学校の看護婦と見習生とに宛てられた公式の教書ともいうべきものであり、いわゆる書簡というより、むしろ著作と呼ぶに ふさわしいものである。

大英博物館の図書室に眠っていた未刊の書簡も含め、１４通 すべての書簡の原文を入手できたのを機に、これら全書簡を訳出し、『ナイチンゲール著作集』第３巻（現代社）に収載したのであるが、この書簡のもつ重要性と読者の便宜とにかんがみて、特にその中の８通を選んで別冊としたのが本書である。

■ 現代社白鳳選書 7
■ 第１版／1977年／四六判／200頁
■ 定価 1,500円 （税別）　■ ISBN 978-4-87474-058-3

目次

・書簡 １　（1872年）

・書簡 ２　（1873年）

・書簡 ３　（1874年）

・書簡 ４　（1876年）

・書簡 ５　（1881年）

・書簡 ６　（1883年）

・書簡 ７　（1897年）

・書簡 ８　（1900年）